Аю-даг (Медведь-гора) находится на Южном берегу Крыма, к востоку от Гурзуфа. Высота горы составляет 565 метров, длина 2,5 километра, возраст ~ 161 млн. лет.

В горах Крыма обитали дикие звери. Среди них было много огромных кровожадных медведей и они часто нападали на живущих там людей. Особенно выделялась стая медведей с огромным старым вожаком. После охоты медведи скрывались в лесных дебрях. Однажды после охоты, когда медведи возвращались в свое логово, они обнаружили, что на берегу повсюду раскиданы обломки корабля. Среди обломков они обнаружили сверток. Когда старый вожак развернул сверток, он увидел маленькую девочку - лишь она осталась жива после кораблекрушения.

Маленькая девочка стала жить среди медведей. Шли годы, она росла и превратилась в прекрасную девушку. Старый вожак и все медведи очень любили ее. Девушка громко пела песни, резвясь среди дикой природы, а медведи готовы были с утра до ночи слушать ее чудесный голос.

Однажды хищники отправились охотиться на дальнюю равнину. В их отсутствие, недалеко от медвежьего логова, среди купающихся в воде скал прибилась к берегу лодка с молодым юношей.

Еще подростком он был порабощен воинами одного из разбойничьих племен, обитавших на другом берегу моря и юноша решился на бегство, надеясь вернуться на родину. Буря долго носила его лодку по волнам, пока не выбросила на крымский берег. Обессиленный голодом и жаждой, юноша лежал без движения на дне лодки. Когда девушка гуляла, то она заметила этого юношу и перенесла его в укромное место, напоила и накормила, а лодку спрятала в рощах под прибрежной скалой, чтобы медведи её не увидели.

Девушка ухаживала за юношей, приносила ему еду и питье. Он начал расспрашивать ее об этих местах, а также рассказывал ей, как живут люди в его родных местах. Она с большим интересом слушала, глядя в его ясно-синие глаза, потом пела свои любимые песни. И эти дни стали для них большим наслаждением и укреплением их чувств, что вскоре перешло в пылкую любовь. Юноша предложил девушке руку и сердце. И они решили уплыть к нему на родину.

Когда юноша окреп и восстановил силы, то смастерил мачту и сделал парус из звериных шкур. Теперь влюбленным оставалось дождаться попутного ветра, что бы покинуть медвежий берег. И через некоторое время ветер подул, влюбленные столкнули лодку на воду и сели в нее. Вот уже между лодкой и медвежьим берегом легла широкая голубая даль…

Тут задрожала земля под тяжелыми лапами возвращающейся стаи медведей. Медведи обнаружили, что девушка куда-то пропала. Вожак посмотрел в голубую даль и увидел лодку, на которой влюбленные уплывали. Искренняя любовь к юноше оказалась сильнее, чем прошлая привязанность к диким зверям. Медвежья стая недолго провожала взглядом лодку со своей любимицей. Стая, вне себя от гнева заметалась по берегу, оглушая окрестности громовым ревом. Вожак опустил огромную пасть в море и стал пить воду, его примеру последовали и остальные медведи. Через некоторое время море стало заметно мелеть. Течение, созданное при этом, притягивало лодку к медвежьему берегу. Девушка, оценивая ситуацию, понимала, что ее возлюбленному не будет пощады, его растерзают.

И девушка запела. Как только донесся до зверей ее голос, они подняли свои головы от воды и начали слушать. Лишь вожак продолжал пить воду с моря и еще глубже опустился в него. Море бурлило и кипело возле его пасти. Девушка, заклинала в песне земные и небесные силы стать на защиту ее первой и искренней любви. Умоляла она и старого вожака пощадить юношу. И так горяча была мольба девушки, что вожак перестал пить, но не захотел оставлять эти берега и продолжал лежать на том же месте, провожая взглядом лодку с девушкой, к которой привязался.

Вот такая легенда. И лежит медведь окаменелый на берегу, уже тысячи лет. Огромные бока превратились в пропасти, спина стала вершиной горы, а голова – острой скалой, густая шерсть превратилась в прекрасный лес.